知名网红的自杀视频事件

ycy 译言 2018-01-05

还记得那个“劈叉小哥”洛根·保罗吗?上周他发布了一段关于自杀遗体的视频,引发美国社会的强烈谴责。

社交媒体明星与自杀事件

The Social-Media Star and the Suicide

原文作者:Robinson Meyer


Instagram网站上拥有1600万粉丝的热门博主洛根·保罗,最近前往了日本富士山下的自杀森林。

 

自杀森林又名青木原树海,这片茂盛的“树之海”是美丽的,同时也是臭名昭著的。半个多世纪以来,它一直都是热门的自杀地点。


进入森林不久,保罗就遇到了一具男子遗体,出现在这里,显然是自杀身亡。出于幽默心态,他拍摄下了遗体,将这作为一个刺激视频发布到YouTube上。

 

“哟,你还活着吗?”保罗在视频中对遗体喊道,“你他妈的还和我们同在吗?”

 


这段上周二拍摄的15分钟的视频自发布以来,就遭遇了社会各界的严厉批评。YouTube视频被删除,保罗通过书面和视频形式进行了两次道歉,同时YouTube官方也对此发表了声明。

 

保罗是一位非常活跃的视频博主,他几乎每天都会发布一个新的视频。



在视频开头,他特意向粉丝预告了此次视频的与众不同:“这不是骗取点击量的噱头,这是我有史以来发布的最为真实的视频。这个视频的现场感很强,我相信,这绝对会成为Youtube历史性的一刻,因为你们中绝对没有人以前在Youtube上看过类似的视频。准备好了,因为你绝对不会看到第二个像这样的视频了。”



接下来的视频先是轻快地拍摄了富士山和森林的美景,但当保罗和他的朋友们跟随向导进入森林时,他们遇到了一个人的尸体。

 

尸体面部模糊,但身体的其他部分还很完整。保罗和同伴都很震惊,保罗声称他还敦促了向导报警。

 

在视频中,保罗描述了尸体的状况,他谈论了死者手部的颜色,并推测死亡是在最近发生,说“这会是一个有趣的视频”。


当这群人离开发现尸体的地点时,保罗做出一贯的夸张反应和笑声,语气变得更加古怪。

 

(以上关于视频内容的描述来源于《纽约时报》。)



这段视频发布当日,就受到了广泛谴责。

 

网友“亚伦·保罗”说:

“洛根·保罗,你怎么敢这么做!你的行为太恶心了!我真是想不到,你这样的人会有这么多粉丝,真悲哀!希望这个视频能让他们清醒。”

 

网友“劳伦·杜卡”说:

“洛根·保罗是一个人渣。如果你身边有人需要帮助,请拨打预防自杀热线1-800-273。”

 

目前,22岁的保罗已经向公众道歉,表示知道自杀不是可以用来表达幽默、开玩笑的。对于视频结尾部分的笑容,保罗声称那并不是“自己的真实感受”,是“想减轻压力,对周边环境作出的一种应对机制”。

 

第一次道歉采用了书面形式,保罗在网上发布道歉言论,写道:“对不起。这是我有史以来遭遇的最严重的批评,当然这也是因为我犯下了有史以来最严重的错误。我拍摄这部视频,本意是为了帮助大家提高防范自杀的意识。”

 


第二天早上,他又通过视频发布了第二次道歉。视频里,保罗说:“我犯了一个很严重、并没有立即纠正的错误,不奢望得到原谅。我今天只是来道歉的。那天在树林里遇到的事,完全在我们的意料之外。你在视频里看到的,都是没有任何表演色彩的本能反应,我们谁也不知道该如何应对。我本不应该发布这个视频的。”

 


下午YouTube官方也作出了回应。“我们的心与视频中那位逝世者的家人同在。


YouTube禁止任何暴力血腥内容的随意传播,相关信息资质的说明是限制级视频发布的前提,在某些情况下还有观看年龄的限制。我们将与国家自杀预防中心等组织共同合作,将相关信息纳入YouTube安全中心的资源库。”

 

许多年纪稍长的人或许并不熟悉洛根·保罗这个名字,但在过去几年里,他在网络世界大举成名,堪称一种青少年文化现象的存在。保罗事件的背后,反映出网络成名机制的疏漏。

 

就保罗本身而言,他对自杀事件的传播效应也缺乏认知。大多数美国记者在报道自杀事件时都报以谨慎态度,因为自杀事件有可能会产生模仿效应,特别是那些耸人听闻的新闻报道,更容易促使其他人作出类似尝试。显然保罗并不知道这些。

 


然而最令人担忧的还不是这些,虽然视频仅仅上线一天就被删除,但单日播放量已经超过了630万。数百万人在线观看了一段描述尸体的视频,这才是最令人后怕的。

 

在这一事件中,人们可能会想惩罚保罗的粗鲁和无礼,但事实上,他就像其他社交媒体明星一样,成名之路也是我们这些网民共同造就的。在视频被删除之前,保罗拍摄的这段视频仍在广泛传播。这还是验证了那句话:网络社交时代,注意力即金钱。

 

版权声明:

本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 editor@yeeyan.com  参考原文地址:

https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/01/a-social-media-stars-error/549479/


往期内容回顾:

如何让新年目标不再夭折
这些你从未见过的朝鲜海报揭示了什么?

揭秘全球五个最长寿国家的秘诀


  译言给你的礼物  



译言书店图书大促

第九区杂志系列

6.5折

点击“阅读原文”,购买图书。

觉得不错,分享给更多人看到