波伏娃 | 唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义

2018-01-09 楚尘文化 楚尘文化

西蒙娜·德·波伏娃

Simone de Beauvoir

1908.1.9—1986.4.14


让-保罗·萨特的终身伴侣

当代享誉世界的法国作家

最负盛名的女权主义者


与汉娜·阿伦特、苏珊·桑塔格

被成为西方女性学术的三个中心

✎本文由楚尘文化综合整理,转载请附上文末二维码


西蒙娜·德·波伏娃,1908年1月9日出生于巴黎,毕业于巴黎大学,1929年通过考试第二名,和第一名的萨特同时获得哲学教师资格,并从此成为萨特的终身伴侣。


波伏娃出身于小资产阶级家庭,从小有很强的独立性,她和萨特相识后,两人有共同的对书本的爱好,有共同的志向,成为共同生活的伴侣,但终生没有履行结婚手续,并互相尊重对方与其他人的“性关系”,但两人建立在互相尊重,有共同信仰基础上的爱情非常强烈,萨特去世后波伏娃写了《永别的仪式》,是对和萨特共同生活的最后日子的回忆,流露出对萨特强烈的爱。波伏娃的另一个著名情人是她在1947年的美国之旅所结识的美国作家艾格林,双方维持三百多封的“越洋情书”(Lettres à Nelson Algren)。


波伏娃将存在主义哲学和现实道德结合在一起,写过多部小说和论文,她的小说《达官贵人》获得了法国最高文学奖龚古尔文学奖。小说的主题在于说明知识分子不能为革命和真理同时服务,两位主人公的革命目的和方法虽然不同,但在错综复杂的关系中都失败而牺牲了。此外她还写过多部小说如《女宾》,《他人的血》,《人总是要死的》,《名士风流》以及论文《建立一种模棱两可的伦理学》,《存在主义理论与各民族的智慧》,《皮鲁斯与斯内阿斯》等,提出道德规范与存在主义理论之间的关系,她一直被人们视为是第二萨特。


波伏娃最重要的作品是她的《第二性》,这部作品被认为是女权运动的“圣经”。书中认为,除了天生的生理性别,女性的所有“女性”特征都是社会造成的:“女人并不是生就(born)的,而宁可说是逐渐形成(becomes)的……如果说在青春期以前,有时甚至从婴儿早期,在我们看来她的性征就已经决定,那不是因为有什么神秘的本能在直接注定她是被动的、爱撒娇的、富于母性的,而是因为他人对这个孩子的影响几乎从一开始就是一个要素。于是她从小就受到灌输,要完成女性的使命。 ”



电影《花神咖啡馆的情人们》以传记片的形式再现了波伏娃与萨特的那段往事。(电影时间较长,建议在wifi环境下观看~)

语  录


我渴望能见你一面,但请你记得,我不会开口要求要见你。这不是因为骄傲,你知道我在你面前毫无骄傲可言,而是因为,唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义。


我厌倦了贞洁又郁闷的日子,又没有勇气过堕落的生活。


如果你活得足够长,你就会发现每个胜利都将变成失败。


但情况依然是,女人打扮得越漂亮,她就越受到尊重;她越是需要工作,绝佳的外貌对她就越是有利;姣好容貌是一种武器,一面旗帜,一种防御,一封推荐信。


男人的极大幸运在于,他,不论在成年还是在小时候,必须踏上一条极为艰苦的道路,不过这是一条最可靠的道路;女人的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着;她不被要求奋发向上,只被鼓励滑下去到达极乐。当她发觉自己被海市蜃楼愚弄时,已经为时太晚,她的力量在失败的冒险中已被耗尽。


男子间的友谊,是建立在个人的观点和兴趣上,女子间的交往,则是由于她们处于共同命运。


需要很多力量,很多傲气,或者很多爱,才能相信人的行动是有价值的,相信生命胜过死亡。


人们常说,女人打扮是为了引起别的女人的嫉妒,而这种嫉妒实际上是成功的明显标志;但这并不是唯一的目的。通过被人嫉妒、羡慕或赞赏,她想得到的是对她的美、她的典雅、她的情趣——对她自己的绝对肯定;她为了实现自己而展示自己。


您到这个世界才不久,过不了几年又要离开的,怎么居然以为在这里找到了归宿?


男人要求女人奉献一切。当女人照此贡献一切并一生时,男人又会为不堪重荷而痛苦。


服饰对许多女人之所以如此重要,是因为它们可以使女人凭借幻觉,同时重塑外部世界和她们的内在自我。


成人是什么,一个被年龄吹涨的孩子。


我们依靠回忆、希望、距离、信件彼此相爱。我们能使这爱情成为幸福的人世间的爱吗?我们一定要做到。我相信我们会的,然而不容易。


相  关  书  单


1


《第二性》


作者:[法]西蒙娜·德·波伏娃

译者:舒小菲

出版社:西苑出版社

内容介绍

此书被誉为“有史以来讨论妇女的最健全、最理智、最充满智慧的一本书”,甚至被尊为西方妇女的“圣经”,被誉为“女性圣经”。她以涵盖哲学、历史、文学、生物学、古代神话和风俗的文化内容为背景,纵论了从原始社会到现代社会的历史演变中,妇女的处境、地位和权利的实际情况,探讨了女性个体发展史所显示的性别差异。 


2


《波伏娃:激荡的一生》


作者:[法]克洛德•弗朗西斯/弗朗德•贡蒂埃

译者:唐恬恬

出版社:广西师范大学出版社

内容介绍

本书是一部全面的波伏娃传记作品,内容大致分为儿时贫困时代、少年学习时代、青年创作时代、中年辉煌时代和老年“影响社会”时代,记录了波伏娃一生生活、感情、思想、创作等方面的种种历程,再现了她叛逆和传奇的一生。她和萨特“奇特的爱情”也是故事的重要主题之一。


3


《女宾》


作者:[法]西蒙娜·德·波伏娃

译者:周以光

出版社:上海译文出版社

内容介绍

《女宾》是波伏瓦的第一部小说。当波伏瓦在文学创作上感到一筹莫展时,萨特对她说,为什么她不把自己写进作品里呢。于是她受到启发,创作了《女宾》。在小说中,她不仅写了自己,而且还有她的终生伴侣萨特,以及他们的朋友奥尔嘉。此书一经出版,就引起了广泛的注意和评论,奠定了波伏瓦在法国文坛上的地位。


4


《恋爱中的波伏瓦》


作者:[法]伊雷娜·弗兰 

译者:徐晓雁

出版社:南海出版公司

内容介绍

《恋爱中的波伏瓦》讲述法国女哲学家西蒙娜•德•波伏瓦与美国小说家纳尔逊•艾格林之间邂逅的一场爱情往事。它并不是一部纯虚构作品,而是作者伊雷娜•弗兰“根据真实事件”创作的小说,书中情节来源于相关的日记、书信及回忆录等真实资料,然后是基于这些材料的合理想象。真实资料勾勒出故事的主线,合理想象则刻画了生动的细节,并弥补了因资料空白而“缺失的浪漫”。


5


《西蒙波娃回忆录》


作者:[法]西蒙娜·德·波伏娃

译者: 谭健 温子建 陈欣章 陈标阳

出版社:江苏文艺出版社

内容介绍

本书共四卷。作者回忆了自己一生的全部生活,展示了传主作为法国女权主义理论的先驱、存在主义学者、杰出文学家在不同社会历史条件下的思想、学说、贡献及复杂的经历、心态,卷后附作者生平年表及主要译名对照表。



点击图片购买↓


方建勋著作“书法文丛”

《书法课:字美在何处》

《书法课:临帖九讲》

书法学习入门的绝佳文房套装。

内含特别定制的“京西御笔阁”毛笔、

“游心堂”笺纸、专用纯羊毛毛毡、

手工黑陶墨碟、笔搁

首发1000套,方建勋钤印

专属编号,收藏、馈赠俱佳



编辑 | 李唐

阅读,让一切有所不同

欢   迎   关   注

楚尘文化

商务合作请联系微信号:aotexin



觉得不错,分享给更多人看到

楚尘文化 微信二维码

楚尘文化 微信二维码