接二连三的“万豪”出现了,网友很气愤,后果很严重!

财经国家周刊 2018-01-13

财经决策第一号ENNweekly«长按可复制)

来源:观察者网

万豪酒店正因为将“香港”、“澳门”、“台湾”、“西藏”列为“国家”一事而接二连三的道歉,下一个“万豪”就出现了……

据网友爆料,达美航空的中文网页也将“台湾”、“西藏”列为“国家”。2018年1月12日午间,中国民航局表示已在第一时间约谈达美负责人,责令其立即整改,并公开道歉。目前,达美航空已紧急将该选项改为“国家或地区”,并撤下“西藏”选项。

观察者网查证发现,该网页“意见或投诉”页面的“国家”选项的确包括了“台湾”与“西藏”。

打开达美航空中文官网后,在网页右上角有“意见与投诉”选项:

达美航空中文官网截图(下同)

在“意见与投诉”页面,小编填完第一步的必填信息后,就会在第二步看见“国家”选项:

当点开这个“国家”选项,就会发现,该选项中赫然出现了“台湾”、“西藏”的身影,与中国并列。该菜单栏并未标明“国家与地区”字样,而是直接写“国家”。

同时,在达美航空的英文官网上,也出现了相同的问题。在“国家”(country)选项中,出现了“HongKong”、“Macau”、“Taiwan”以及“Tibet”。


达美航空英文官网截图

但是,与万豪不同的是,达美航空的中文官网中,注明了“中国香港”与“中国澳门”,尽管在英文官网中并未如此注明。

达美航空是美国一家大型航空公司,总部位于美国乔治亚州亚特兰大,也常被译为“三角洲航空”或“德尔塔航空”。该公司是“天合联盟”的创始成员之一,在2017年的美国《财富》500强排行榜上排第71位。

但是此爆料一出,微博网民都十分气愤,万豪的事情还没过去,这么大的航空公司都不看新闻的吗?

微博截图

中国民航局:第一时间约谈达美负责人,责令其立即整改、公开道歉。

中国民航局网站1月12日最新消息,针对达美航空官网将“西藏”、“台湾”列为“国家”事件,民航局高度关注,第一时间约谈达美航空公司相关负责人,责令其查明事实,立即整改,并将调查结果和整改情况及时向社会公开。同时,民航局要求达美航空立即公开进行道歉。

民航局将要求运营至我国航线的所有外国航空公司立即对企业网站及APP等客户端信息进行全面排查,严格遵守我国法律法规,杜绝同类事件发生。

据澎湃新闻12日下午最新消息,达美航空中国方面公关总监当日午间回复澎湃新闻称,错误页面已第一时间更正。

12日午间再次查询达美航空中英文官网,其网站“意见或投诉”链接中,选择国家一栏的文字提示已变为“COUNTRIES & TERRITORIES”,即国家和地区。其中,“澳门”和“香港”均已加上“中国”前缀,“西藏”已撤下,“台湾”依然被单列。

英文官网中,选择国家一栏的文字提示同改为“COUNTRIES & TERRITORIES”。其中,“HongKong”、“Macau”、“Taiwan”与“China”同在列,“Tibet”已撤下。

对于此前发生“西藏”单列入“国家”的原因,上述公关总监回复称,原因还未知。

更正后的达美航空中文官网截图

其实,我们身边带着面具的“万豪”还真不少。

根据爆料,经查证,Zara官网的衣物回收页面,竟也公然称“台湾”为“国家”:

Zara中文官网截图

美国医疗科技公司美敦力的官网,也在右上角出现了“中华民国(TAIWAN)”的字样:

美敦力中文官网截图

类似情况并不是第一次出现,环球网在去年五月做的调查中,可口可乐、巴宝莉、香奈儿、普拉达、宝格丽、卡地亚这一众企业,要么是在展厅将中国与“台湾”并列,要么是在中英文官网上两面三刀,把“台湾”列为“国家”。

可口可乐把中国与“台湾”并列  图源:环球网


总监制:罗海岩、吴亮

监制:程瑛

责任编辑:王婷、杨萌


向原创作者致敬

任何事宜请后台留言

或发邮件至xhscaijingguojia@163.com

喜欢的朋友请多多分享

长按指纹自动识别二维码即刻关注

觉得不错,分享给更多人看到