谷歌 —— GǔGē

Google 谷歌黑板报 2018-01-13


今天的 Google 涂鸦是纪念汉语拼音之父周有光诞辰112周年。


涂鸦动画展示了谷歌汉字变成“谷歌” 拼音—— “GǔGē”。周有光被誉为“拼音之父”,他设计并创建了现在已经成为罗马汉化国际标准的拼音系统。如果不是语言学家周有光,这种以拼音拼写汉字的表达方式永远不会成为现实 。


如今,我们随处可以见的一些拼写正是来自他的拼音系统,比如 Beijing,它取代了此前的 Peking;Chongqing 取代了 Chungking。


周有光生于中国常州,毕业于上海光华大学,经济学学士,并兼修语言学。他在重庆和华尔街的银行工作后回到中国,在上海教授经济学。 1955年,他收到了一个出人意料的邀请,负责创建一个汉字字母系统。最初,周有光拒绝了,表示自己只是一个业余爱好者,但最终被说服接受这份邀约。三年后,他创建了汉语拼音系统。


这套拼音方案于1958年启用,其目的并非取代成千上万的繁体汉字,而是要使之成为一种拼写工具,帮助人们走入错综复杂的汉字世界。这套方案在1982年被国际标准化组织(International Organization for Standardization)采纳,1986年被联合国采纳。


拼音极大地增进了国民的读写能力,降低文盲率,减轻了外国人学习中文的痛苦,还向盲人提供了一种通过盲文阅读的方法。它还将无数的中国方言与其共同的声音命名法联系起来。如今,小学生在学习识字之前学习拼音。此外还有一个周有光大概没有预见到的发展:方便了人们用电脑键盘和手机快速输入中文。


周有光对语言学的热爱保持终生,他编写了40多本书,并把《大英百科全书》翻译成中文。他的名字“有光”的寓意便是希望“为世界带来光明”。今天,让我们共同纪念这位伟大的语言学家。


觉得不错,分享给更多人看到
谷歌黑板报 热门文章:

Google 翻译更新了    阅读/点赞 : 77414/465

你有一封来自Google创始人的信    阅读/点赞 : 6798/126

Merry Christmas    阅读/点赞 : 4761/117

2016 Google 开发者大会在京召开    阅读/点赞 : 4754/127

Hi, 2017!    阅读/点赞 : 4213/134

那个让你感动过的Google翻译10岁了!    阅读/点赞 : 3468/128