周末荐书:五智喇嘛弥伴传奇

和菜头 槽边往事 2018-05-18

音乐资源加载中...

前天我在网上买了一本《五智喇嘛弥伴传奇》,昨天我花了一个多小时重读了一遍,距离我上次阅读这本书已经过去了近二十年。那时候我还在念大学,经常跑到图书馆去勤工俭学,以此换得同时借阅6本图书的优待。大学图书馆公开借阅的书籍其实质量都很糟糕,没有几本值得认真阅读,唯一的优点是量大而驳杂。看看书名就知道,当时我已经无聊到了什么程度,以至于会去读一本关于喇嘛生平的书籍。


但出乎我的预料,这本书很好看,当时我一口气读完还觉得意犹未尽。在后续二十年的时间里,我时常会想起它来。我和许多朋友提及过这本书,但没有一个人真去找来看。人们说写书是一件很孤独的事,可是,读书也同样孤独,有些时候你甚至找不到第二个人来交流一下心得。在豆瓣,这本书前后有两个版本,评分9.1。92年版有126人读过,15年版本只有6人。



为什么会推荐这本书?或者说,是什么让我相信对于这本书的喜爱不是因为我对青春的缅怀,或者不是因为我个人的审美偏好?我何以觉得它对更大数量的人群也有阅读价值?我仔细想过这个问题,答案是三本书。


第一本是阿来的《尘埃落定》。如果你喜欢阿来的这部作品,喜欢其中的魔幻现实主义手法,喜欢雪域高原的风情画,那么,我认为你有理由会喜欢《五智喇嘛弥伴传奇》。因为它有类似的手法,只是成书更早,更关注个人的成长,并没有《尘埃落定》里的厚重历史。而且,它对藏族社会生活和风俗的描写,要更为细致生动。有时候甚至因此而拖慢了叙述,让人感觉是个纪录片台本,过于详尽。


第二本是黑塞的《玻璃球游戏》。知道这个名字的人里,应该大部分都没有完整读过这本书,更别说一遍以上。因为它实在是太厚了,故事又是关于一个人的心灵成长史,掺杂着大量哲学和宗教上的思考,大部分人是没有体力读下去的。但如果你碰巧读完,而且喜欢《玻璃球游戏》,那么,你也会对《五智喇嘛弥伴传奇》感兴趣。它们的故事主线是一致的,都是讲述一个人如何在漫漫人生路上获得心灵的成长,领悟到自己的使命,终于认清自己是谁。不同的是,《五智喇嘛弥伴传奇》要薄很多,也容易许多,更偏向流行小说一些。


第三书是坎贝尔的《千面英雄》。这本书名声很大,但根据我的了解,中国人不大喜欢,经常用作睡前催眠。原因是它在分析各种神话和民间文学的母本,在里面找出人类共同的叙事传统,也就是找寻人类故事的核。中国读者对《圣经》、《希腊神话》、《荷马史诗》没有那么浓厚的兴趣,更没有文学分析的嗜好,所以看了难免犯困。对于喜欢《千面英雄》的读者而言,《五智喇嘛弥伴传奇》是个很好的样例。《千面英雄》里讲解的英雄成长故事模式,在这本书里得到了完美的体现---从英雄的诞生,到第一次蒙受召唤,到启程前往探险,再抵达那个不可逆转的命运转折点,然后到陷入灵魂至暗时候,再经历重生和最后返回人世,你会边看边微笑起来。所谓“囊中取物,掌上观文”,就是这种感觉。看完《五智喇嘛弥伴传奇》,再回去读《千面英雄》,理解会更为深刻。


对于那些根本没有读过,甚至听说过《尘埃落定》、《玻璃球游戏》和《千面英雄》的读者又怎么说呢?我推荐给你们读的理由是:


如果你时常觉得人生迷惘,找不到方向和去路;如果你时常觉得困惑,觉得人生不可索解。那么,你可以通过《五智喇嘛弥伴传奇》获得一点心灵上的开解。它并非是真正的个人生平,或者是人物传记,而是一本小说。要我说,它严格上来讲,算是一本长篇寓言。一个聪颖的,慈悲的,贪慕虚荣的,自我为中心的小孩子,如何一步步追寻着自己的爱情,又是如何一步步走出内心的迷雾,达到解脱的彼岸,平静地接纳自己的命运,担负起自己的责任。我不会说“你看完就解脱了”这一类的话,但我要说,你看完之后会受到某些触动。不是因为你变聪明了,变成熟了,而是说,即便是一本小说,当你看到世界上有和你一样的人,身上有一样的毛病,遭受一样的困苦,但是最终能够走出来的时候,也许,你对现状的焦虑感可能会释放掉一些,你对自己的未来多少会乐观一点。


至于说到我自己,在二十年间我几乎忘记了这本书的所有情节。之所以会一次次反复回想,只是因为书中的一段情节:弥伴为了逃避土司的报复,不得已跟随商队踏上逃亡的路途,于是距离他心爱的姑娘更加遥远了。他借宿在一家寺庙,晚上心绪不宁,迟迟不能入睡。于是,他借着光亮,信步走进了隔壁的僧房。在那里,他遇见了一名垂老的疯僧。老僧一见面就对他说,你这是怎么了,我在这里都能感受到你的心波在剧烈地摄动?


我对这一段总是念念不忘,这么多年里一再回想,是因为觉得它暗喻了许多东西,而且颇具美感。在写作上,我受这一段情节的启发颇多。昨天我重又翻了一遍,发现原文根本不是那么写的,根本就是平淡无奇。


题图摄影:Dhamma Medicine

图片授权基于:CC0协议


槽边往事和菜头 出品

【微信号】Bitsea

个人转载内容至朋友圈和群聊天,无需特别申请版权许可。

请你相信我:

我所说的每一句话,

都是错的


                  禅定时刻

朋友临时寄养了一只加菲猫在我这里,如图:


听我一句劝:不要养猫!这东西吧,你看看别人养是没问题的,你自己一旦沾上,整个人就彻底废了。你看着猫过着随心所欲的生活,想睡就睡,想吃就吃,想理你就理你不想理你当你不存在,你就会非常羡慕,觉得:哇!那么高级的灵魂!不行!今天不上班了!我得待在它身边,感受这种灵魂的自由,极度的自我!

           请点开图片长按识别



    觉得不错,分享给更多人看到

    槽边往事 微信二维码

    槽边往事 微信二维码