这部电视剧50秒连发30个成语,就算考完高考语文,都不一定看得懂

阿波 申江服务导报 2018-06-12

点击上方申江服务导报,跟着小申吃喝玩乐逛上海



《宫心计2》,这部“成语大会古装剧版”电视剧,后悔没有早点看。

第1集上来就涉及成语共85个,演员平均每分钟就要讲1.98个!



50秒连发30个成语,每个角色的知识储备量都惊人!



不光成语,诗词对联谚语俗语,单押双押排比出口成章。

随时上演唐宫freestyle之battle大战!



三郎和姑姑这段battle,相当有文化了:



成语比拼,成为酒桌文化的必要技能,没点文化都不敢约酒了!

跟着马浚伟、马国明、萧正楠“铁三角”组合补文化课:



不论男女老少,出口都要四个字四个字来。权位越高,成语使用越频繁。

李隆基夫妻间是这样说情话的;

李隆基:“我的起居饮食、衣物鞋履,都是你照料打理,而我对你受伤之事却浑然不知,实在有愧。”

妻子立马一顿“之乎者也”来回敬。

李隆基:“你为了我,担惊受怕,披风抵雨。”

妻子表示:“我在拜堂之时就决定与你,共同进退,披荆斩棘。”

看完突然觉得,自己恋爱都不会谈了!


帝王之人有水平不说,就算一介小民,同样文采奕奕:

就连一个孩子的出口成章,我也望尘莫及了……


傀儡小皇帝退位时,小演员看着也就是个几岁的孩子,一脸老成地随手拈来一段,起码有10个成语:

如此绚丽冕冠,于我确实千斤重担;荣华富贵一向非我所欲;只希望“食能下咽,夜可安眠”;担心自己的未来,估计新皇帝对他将采取“抽薪止沸、斩草除根”的举措……

大概,谁会的成语最多,谁就能活到最后一集吧!



TVB剧向来出“金句”,这么有文化还是头一回见。

居然还有粤语版发音教程:



对此,网友评论出现了两极分化。

支持者认为,看剧的同时学成语,挺好的。



资深港剧迷指出,这是延续了第一部《宫心计》的传统。主角姚金玲每到关键剧情时,两句台词必有四字成语,“马大将军为国鞠躬尽瘁,是皇上的股肱大臣。既然你我道不同不相为谋,不必再谈。”

也有人觉得反感。“感觉有点卖弄,成语和押韵的使用都太刻意了。”



有些比较生僻的词语,甚至需要查字典才能明白。比如剧中频繁出现的两个词,一个是“铭感五内”(出自罗贯中《粉妆楼》,比喻内心非常感激),一个是“牝鸡司晨”(指母鸡报晓,旧时比喻妇女窃权乱政)。

小申表示,我没文化了,这两个词见都没见过!

 

本文部分图片内容来自网络

如涉稿费事宜,请联系本公众号

转载文章 请联系后台授权

撰文:阿波


《申》报经典案例回顾 


 1000000+ 

(戳图可阅读全文)

    觉得不错,分享给更多人看到