地道美语日积月累 第210期

Remy美语杂货铺 2018-06-08


《Remy帮你地道美语日积月累》第210期

2018.6.8


声音资源加载中...


1. I thought you were in Beijing 你不是在北京吗?

这里要说的也一个地道句型就是 I thought you were...虽然大家都了解过去式,但是不要翻译成我过去的时候觉得你怎么样,它应该翻译成我还以为你怎么样,或者理解为你不是怎么怎么样吗?而且有的时候这个句型也能体现出一种讽刺的味道,I thought you could sing 你不是会唱歌吗?(其实都跑调了),你说你是美国人,结果你都不会讲英文,我就可以说 I thought you were American 



2. What's the relationship between you two? 你俩之间什么关系啊?

我们这里要说的就是 relationship 这个词,表示关系的意思,但是更多指的是恋情的那种关系,relationship status 就是感情状态的意思,比如是已婚 married, 单身 single 离婚 divorced, 另外一个搭配叫做 In a relationship with somebody 处在一个关系中,就是表示跟谁谈恋爱了,I'm in a relationship with Sara 我在跟 Sara 谈恋爱呢,那么反之如果是 out of a relationship 就表示分手啦



3. What's it like to speak good American English? 

讲一口超棒的美语是一个什么样的感受啊?

这里要教给大家的是一个超地道表达叫做 What is it like to ...字面的意思就是干什么事是像什么样的,说白了就是问对方做什么事是什么样的感受,What is it like to live without me? 没有我你自己一个人过是什么感受啊?I want to know what it's like to be a good English teacher? 我想知道做个好的英语老师是个什么样的感觉?I don't know what it's like to lose you 我不知道失去你会是一个什么样的感受?


特别声明:由于自动回复只能存储200期内容,后期内容请自动关注平台浏览

如果大家喜欢Remy老师的杂货,可以下方打赏我



    本站仅按申请收录文章,版权归原作者所有
    如若侵权,请联系本站删除
    觉得不错,分享给更多人看到
    Remy美语杂货铺 热门文章:

    地道美语日积月累 第53期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第263期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第52期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第262期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第51期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第50期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第49期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第266期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第304期    阅读/点赞 : 0/0

    地道美语日积月累 第48期    阅读/点赞 : 0/0

    Remy美语杂货铺 微信二维码

    Remy美语杂货铺 微信二维码