7月23日 | 斯宾塞 · 我们的爱将永存

楚尘文化 2018-07-23



今日情诗


我们的爱将永存


[英] 斯宾塞

曹明伦 译


有一次我把她的名字写在海滩,

可海浪卷来,卷走了她的名字 ;

我再一次把她的名字写在海滩,

但潮水涌来,把我的辛劳吞噬。

她说 :自负的人,别徒劳无益,

想让一个凡人的名字长存永驻,

因为连我自己也如同我的名字,

终会像这样被抹掉,化为尘土。

我说 :不会,让那些庶民村姑

回归尘土,可你的芳名将永生 ;

我的诗将使你的美德流传千古,

我要把你辉煌的名字写在天空。

这样,即使死神征服了整个人寰,

我们的爱也将永存并将新生繁衍。


埃德蒙·斯宾塞 | Edmund Spenser,1552—1599,英国诗人。



今日情事



1823 年 7 月 23 日,英国诗人考文垂·帕特莫在英格兰埃塞克斯出生。他在代表作《家中的天使》歌颂了他理想的家庭生活,并以他的妻子艾米丽·安德鲁斯为原型,刻画了维多利亚时代典型的女性形象 — 温顺、忍耐、服从。


情诗日历


▲ 点击图片即可购买


《亲爱的日历2018》 我想和你虚度时光

一款与众不同、浪漫相随的情诗日历
可暗恋、搭讪、暧昧、追求、告白、热恋、求婚……也可使爱情长长久久
365天的贴心陪伴,送给亲爱的你

▲ 点击图片即可购买


《童谣日历2018》 我想陪你慢慢长大

 
在教会宝宝母语的同时,
为你和宝宝搭建沟通的桥梁
想和宝宝成为好朋友 你只缺一本《童谣日历》




编辑 | 武佳桢

阅读,让一切有所不同

欢   迎   关   注

楚尘文化

商务合作请联系微信号:ccbooks2017


    本站仅按申请收录文章,版权归原作者所有
    如若侵权,请联系本站删除
    觉得不错,分享给更多人看到

    楚尘文化 微信二维码

    楚尘文化 微信二维码