【活动预告】酷茶会第113期:开源城市(Hackable City)

2016-05-27 SCD 深圳市城市设计促进中心 深圳市城市设计促进中心

Hackable Citymaking in Shenzhen: visit and symposium

深圳的开源城市营造:考察与研讨会


The Hackable City is a research project that explores the potential for new modes of collaborative citymaking in a network society. It also considers the shifting relationships between governments, (design) professionals and citizens in this process. As part of an international knowledge exchange The Hackable City will visit Shenzhen.

Hackable City是一个探索在网络化社会里协作式城市营造模式的研究项目。本研究更提出政府、(设计)专业及市民在营造过程中的角色互换。作为全球知识交换的一部分,Hackable City将会会深圳进行考察。


Together with Shanzhai City and Future Plus Institute a number of emergent urban marketplaces and grassroots urbanism projects will be visited. The aim of the visit is to understand new forms of city making, driven in part by individual actors such as businesses and community groups. In the Dutch example of Buiksloterham, this has led to new roles for government and designers.

协同山寨城市(SZC)及未来+学院,我们将会考察一系列的城市中非正式市场空间及草根社区项目。本次考察的目的是希望了解商业或社区参与者所主导的新型城市营造模式。在荷兰的Buiksloterham中,这种模式已经为政府及设计师带来了崭新的角色。


On Tuesday May 31 a mini-conference will be held at the Shenzhen Planning Bureau in which notes are compared. Several speakers will shortly present their work and key learnings from the visit and from international examples will be discussed.

531日(周二),一场小型研讨会将会在深圳市规划大厦举行,进行各种交流。若干演讲者将会简短地介绍他们的工作及经验,并对考察及国际案例进行讨论。

 

Tuesday, May 31st, 04:00-6:30pm

Location: Shenzhen Planning Bureau Room 818

Moderator: Ole Bouman

Speakers: Maaike Behm (Studioninedots), Matthijs Bouw (principal One Architecture), Tat Lam (CEO Shanzhai City), Mary-Ann O’Donnell (Anthropologist/Artist), Zhang Yuxing. (Associated Chief Planner, SZ Planning Bureau), Martijn de Waal (project leader of The Hackable City)

More information: http://thehackablecity.nl/

 

5月31日(周二:下午4点至6点

地点:深圳规划大厦818室

主持人:Ole Bouman

演讲嘉宾:Maaike Behm (Studioninedots), Matthijs Bouw (One Architecture总监), Tat Lam (山寨城市), 马立安(人类学家), 张宇星(深圳市规划与国土资源委员会副总规划师), Martijn de Waal (The Hackable City项目主管)

更多信息:http://thehackablecity.nl/




觉得不错,分享给更多人看到

深圳市城市设计促进中心 微信二维码

深圳市城市设计促进中心 微信二维码

数据

阅读 170
点赞 4
更新 5月28日 23:20